Batı Burcun ile Çin Hayvanın: Aynı Fikirde miler?
Çin zodyakında ihtiyatlı bir Öküz çıkan ateş burcu bir Aslan bir çelişki değildir — bu, iki farklı şeyi ölçen iki farklı takvimdir. İşte her sistemin gerçekte neye dayandığı ve neden hiçbiri diğerini geçersiz kılmadığı.
Tek sistem değil, iki farklı takvim
Batı güneş burcun, tam doğum tarihinde Güneş'in ekliptik üzerinde nerede oturduğundan gelir — her güneş yılında sıfırlanan 12 burçluk bir çark. Çin zodyak hayvanın ise, dar bir tarih aralığı yerine tüm doğum yılına atanan, tamamen ayrı 12 yıllık bir ay döngüsünden gelir. Biri bir günü ölçer, diğeri bir yılı. İkisi de aynı ekseni tarif etmek için hiç tasarlanmamıştır.
Her biri gerçekte neyi vurgular
Batı astrolojisi kişisel bir tarzı tarif etmek için elemente ve niteliğe dayanır — ateş, toprak, hava, su; öncü, sabit, değişkenle çaprazlanır. Çin sistemi ise, hayvanın üzerine 2 yıllık bir döngüde bir Wu Xing elementi (Ahşap, Ateş, Toprak, Metal, Su) katar; bu günlük olandan çok kuşaksal bir mizacı tarif eder. Bir Ateş Kaplanı ile bir Ateş Aslanı, ilgisiz çerçevelerden gelseler de element rengindeki bir yoğunluğu paylaşırlar.
Aynı fikirde görünmediklerinde
Aynı zamanda cesur bir Koç olan nazik bir Tavşan bir sistem arızası değildir — sadece günlük tarz katmanının (burç) ve kuşaksal katmanın (hayvan) farklı yönlere çektiği anlamına gelir; bu normal ve yaygındır. İkisini de, mutlaka bir uzlaşmaya varması gereken tek bir karma hüküm olarak değil, senin hakkında ayrı ayrı hesaplanmış iki dürüst gerçek olarak kontrol et.