Satürn Dönüşün.
Satürn'ün Güneş etrafında dönmesi yaklaşık 29,4571 yıl sürer — tam olarak nerede olduğunu görmek için doğum tarihini gir.
Satürn'ün gerçek, ölçülmüş yörünge periyodu yaklaşık 29,4571 Dünya yılıdır. Bir "Satürn Dönüşü", Satürn'ün doğduğunda bulunduğu burç konumuna geri döndüğü andır — önce yaklaşık 29 yaşında, tekrar 59'a yakın ve (nadiren) 88'e yakın. Yörünge gerçek astronomidir; her dönüşün hayatın için ne anlama geldiği ise yorumsal bir gelenektir, fizik değil.
Satürn aylarca geriye doğru (retro) hareket ettiğinden, doğum konumunu tek bir günde değil, yaklaşık 1-2 yıllık bir pencerede üç kez geçer. Aşağıdaki tarihler bu pencerenin tam ortasıdır — sadece takvim tarihini değil, çevresindeki tüm yılı dönüş olarak düşün.
Satürn'ün, doğduğunda bulunduğu tam burç konumuna geri döndüğü andır — yaklaşık her 29,4571 yılda bir, çünkü Satürn'ün Güneş etrafında dönmesi gerçekten bu kadar sürer. İlki yaklaşık 29 yaşında, ikincisi 59'a yakın, nadir olan üçüncüsü ise 88'e yakın gerçekleşir.
İkisi de, farklı kısımlarda. Satürn'ün yaklaşık 29,4571 yıllık yörüngesi ölçülmüş, gerçek astronomidir — bu sayfadaki tarih hesapları kesindir. Bir Satürn Dönüşü'nün hayatın için ne anlama geldiği (yetişkinliğe geçiş hesaplaşması, yeniden yapılanma) ise fizik değil, astrolojik yorumdur.
Bir günden fazla. Satürn aylarca retrograd harekette olduğundan, tam doğum derecesini bu hesap makinesinin gösterdiği tarihi merkez alan yaklaşık 1-2 yıllık bir pencerede tek bir anda değil, üç ayrı kez geçer.
Yaklaşık 59 yaşına kadar yaşayan herkesin ikinci bir dönüşü olur. Yaklaşık 88 yaşındaki üçüncüsü ise nadirdir, çünkü çok daha az kişi bu yaşa ulaşır — hesap makinesi, yaşam beklentini bilme şansı olmadığından yine de bunu hesaplar.
Çünkü bu dürüst bir yaklaşım. 29,4571 yıllık rakam yıllık bir ortalamadır — Satürn'ün tam konumu, bu basit tarih hesabının takip etmediği mevcut retrograd döngüsünde nerede olduğuna da bağlıdır. Gösterilen tarih, dönüş penceresinin tam ortasıdır, saatine kadar kesinlik iddiası değildir.